{"id":1511,"date":"2020-07-31T14:18:38","date_gmt":"2020-07-31T12:18:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/?post_type=portfolio&p=1511"},"modified":"2022-06-07T11:11:41","modified_gmt":"2022-06-07T09:11:41","slug":"measure-for-measure-miarka-za-miarke-m4m-backdrop2020-2","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/portfolio\/measure-for-measure-miarka-za-miarke-m4m-backdrop2020-2\/","title":{"rendered":"MIARKA ZA MIARK\u0118 #M4M-BACKDROP2020"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/EB3QoMA4d18″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n

\u201eMiarka za miark\u0119\u201d blurb Magdaleny Dubrowskiej<\/p>\n

Bogini Temida trzyma przed sob\u0105 wag\u0119, ale czy jej szalki s\u0105 na pewno dobrze skalibrowane? Jaka jest natura sprawiedliwo\u015bci? Czy tr\u00f3jpodzia\u0142 w\u0142adzy rzeczywi\u015bcie istnieje?
\n\u201eJakim s\u0105dem s\u0105dzicie, takim was os\u0105dz\u0105, i jak\u0105 miar\u0105 mierzycie, tak\u0105 i wam odmierz\u0105\u201d – do tych s\u0142\u00f3w z Ewangelii \u015bw. Mateusza odnosi si\u0119 sztuka Williama Szekspira \u201eMiarka za miark\u0119\u201d, do kt\u00f3rej z kolei nawi\u0105zuje w tytule swojej wideoinstalacji re\u017cyserka Katarzyna Wi\u0144ska.
\nAle jak mamy rozumie\u0107 te s\u0142owa w \u015bwiecie, w kt\u00f3rym relacje w\u0142adzy i sprawiedliwo\u015bci s\u0105 a\u017c tak zaburzone? W kt\u00f3rym od czasu Szekspira i jego dramatu, przerabiamy ci\u0105gle tylko nowe warianty zdeprawowania i hipokryzji polityk\u00f3w i powracaj\u0105cych w r\u00f3\u017cnych systemach pr\u00f3b kontrolowania i zaw\u0142aszczania s\u0105d\u00f3w przez rz\u0105dz\u0105cych?
\n\u201ePo co tu siedzimy, k\u0142\u00f3cimy si\u0119 i spieramy? Po to, \u017ceby ten bastion sprawiedliwo\u015bci pozosta\u0142, a nie sta\u0142 si\u0119 po prostu lokalem do wynaj\u0119cia przez polityk\u00f3w\u201d – Wi\u0144ska cytuje s\u0142owa s\u0119dziego W\u0142odzimierza Wr\u00f3bla, kt\u00f3re pad\u0142y na posiedzeniu Zgromadzenia Og\u00f3lnego S\u0119dzi\u00f3w S\u0105du Najwy\u017cszego w 2020 r. Wr\u00f3bel stara\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas o stanowisko pierwszego prezesa S\u0105du Najwy\u017cszego, zdoby\u0142 najwi\u0119cej g\u0142os\u00f3w, ale mimo to prezydent Andrzej Duda powo\u0142a\u0142 na to stanowisko protegowan\u0105 partii rz\u0105dz\u0105cej.
\n\u201eMiarka za miark\u0119\u201d to audiowizualny kola\u017c wypowiedzi, telewizyjnych wyst\u0105pie\u0144 z Polski i Stan\u00f3w Zjednoczonych, g\u0142os\u00f3w traktuj\u0105cych o w\u0142adzy, sprawiedliwo\u015bci, s\u0105dach i ich wzajemnych relacjach, a tak\u017ce hase\u0142 skandowanych na demonstracjach (np. na manifestacjach ruchu Black Lives Matter po zab\u00f3jstwie Georga Floyda przez bia\u0142ego policjanta) oraz obraz\u00f3w – w tym przypadku ptak\u00f3w balansuj\u0105cych na ga\u0142\u0119ziach drzew i gzymsach budynk\u00f3w.
\nSpo\u015br\u00f3d g\u0142os\u00f3w w filmie mo\u017cemy wy\u0142uska\u0107 s\u0142owa m.in. ameryka\u0144skiego s\u0119dziego Antonina Scalii i polskiego radcy prawnego, prof. Marcina Matczaka, ale tak\u017ce komika Stephena Colberta. Pojawia si\u0119 te\u017c ostrze\u017cenie aktorki – Weroniki Nockowskiej, a mo\u017ce nawet ponure proroctwo: \u201eBez tr\u00f3jpodzia\u0142u w\u0142adzy nasi rz\u0105dz\u0105cy mog\u0105 swobodnie decydowa\u0107 o by\u0107 albo nie by\u0107 artyst\u00f3w i instytucji, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 sobie na dyskusje albo polemik\u0119 z pogl\u0105dami, jakie preferuje aktualna w\u0142adza. Mog\u0105 skraca\u0107 kadencje dyrektor\u00f3w muze\u00f3w i teatr\u00f3w, niszczy\u0107 je w ten spos\u00f3b, a bez wolnych s\u0105d\u00f3w nie mamy jak si\u0119 od tych decyzji odwo\u0142a\u0107\u201d.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/EB3QoMA4d18″][\/vc_column][\/vc_row] \u201eMiarka za miark\u0119\u201d blurb Magdaleny Dubrowskiej Bogini Temida trzyma przed sob\u0105 wag\u0119, ale czy jej szalki s\u0105 na pewno dobrze skalibrowane? Jaka jest natura sprawiedliwo\u015bci? Czy tr\u00f3jpodzia\u0142 w\u0142adzy rzeczywi\u015bcie istnieje? \u201eJakim s\u0105dem s\u0105dzicie, takim was os\u0105dz\u0105, i jak\u0105 miar\u0105 mierzycie, tak\u0105 i wam odmierz\u0105\u201d – do tych s\u0142\u00f3w z Ewangelii \u015bw. Mateusza odnosi…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1501,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-1511","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1511"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1954,"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1511\/revisions\/1954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=1511"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinoteatrbluboks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=1511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}