CLEO & ANTHONY – military glamour

Z OKAZJI OSIEMNASTKI XXI WIEKU – KINOTEATR BLUBOKS Z OSIEMNASTOLETNIMI UCZNIAMI LICEUM WOJSKOWEGO W ORZYSZU PRZEDSTAWIAJĄ:
Kleopatra i Antoniusz – czyli ludzka twarz władzy

MUZYKA: JOANNA KAMIENIECKA Z ZESPOŁEM
Pol.-Am. blues-opera: fragmenty dramatu Szekspira w tłumaczeniu m.in. L.Urlicha
oraz współczesne doniesienia wojenne
Osoby:
Kleopatra, królowa Egiptu
Chór I : świta Kleopatry
Marek Antoniusz, rzymski triumwir
Oktawian August, rzymski triumwir
Oktawia, siostra Oktawiana
Chór II : przyjaciele i żołnierze rzymskich triumwirów
Sekstus Pompejusz, rzymski dowódca walczący z II Triumwiratem
Narrator – korespondent wojenny

NARRATOR:
KRÓLESTWO RZYMSKIE ponad 2000 lat temu Cezar zapewnia Kleopatrze sprawowanie władzy w Egipcie. Po spacyfikowaniu Aleksandrii oboje wybierają się w podróż na południe wzdłuż Nilu. Pod koniec kwietnia 47 roku p.n.e. Cezar opuszcza Egipt zostawiając trzy legiony. Zaraz potem rodzi się ich syn – Cezarion. W 44 roku ginie Cezar. Zostaje powołany II Triumwirat. Marek Antoniusz spotyka się z Kleopatrą, by zjednać Egipt przeciwko Partom. Wojna domowa wisi w powietrzu; Wszędzie wokół Morza Śródziemnego dziwne szaleństwo; pełno omenów, zwiastunów i najosobliwszych pogłosek. Panuje rozdrażnienie i nerwowość. Rynek turystyczny kurczy się. Chociaż osłabły odgłosy walk, jest za wcześnie na ogłoszenie trwałego rozejmu. Są powody do niepokoju, chociaż poza kilkoma incydentami panuje spokój. A tych dwoje władców – Kleopatra i Antoniusz- wydaje się być poza czasem…

CHÓR I:
Kiedy Kleopatra zeszła na ląd, Marek Antoniusz zaprosił ją na ucztę. itd….

CHÓR II:
Cezar chce Kleopatrę do Rzymu w triumfie prowadzić
przed tłum gapiów jak kukłę
Tam gawiedź brudna w górę ją podniesie
Ochroniarz- prostak będzie ją jak dziewkę chwytał
Nędzny wierszokleta fałszywie zaśpiewa o niej balladę
Zgraja tuzinkowych komediantów będzie ją małpowała
Na scenę wyjdzie pijany Antoniusz
A piskliwy dzieciak odegra Kleopatrę
Jako nędzną wszetecznicę…….itd……

KLEOPATRA:
Zgasła nasza lampa, kobiety!
zastygam jak posąg z marmuru
Na Antoniusza płynę spotkanie
Umieram!

CHÓR II:
Nigdy jeszcze żaden grób nie utulił do snu sławniejszej pary

CHÓR I i II:
Mówcie przy nas szeptem – my śpimy